Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
▪▪Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
Traduções solicitadas
Pesquisar
Tradução do website (Cucumis.org)
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 181 - 200 de cerca de 1287
<<
Anterior
••
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
••
30
•••
Seguinte
>>
73
Língua de origem
Password-retrieved-currently
Sorry, but your password cannot be retrieved because your account is currently inactive
Traduções concluídas
üzgünüm
Passord-få igjen-aktuelle
کلمه عبور-بازیابی-درØال Øاظر
Traduções solicitadas
Irlandês
12
Língua de origem
Change-password
Change password
Traduções concluídas
Modificaţi parola
ПромÑна на паролата
Broyt atlát
Ændre kodeord
비밀번호 변경
Ndrysho fjalëkalimin
ÅœanÄu pasvorton
Traduções solicitadas
Irlandês
31
Língua de origem
Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)
Traduções concluídas
Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Traduccions-rebutjades-confirmades
Rejected-translations-confirmed
Traducciones-rechazadas-confirmadas
Переводы ожидают
Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Traductions-refusées-confirmer
confirma-rejeições
Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
ترجمات-مرÙوظة-مؤكدة
×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ×ישור
rifiutate-traduzioni-confermare
Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Förkastade-översättningar-godkända
OdmÃtnuté-pÅ™eklady-potvrzenÃ
Rejected-translations-confirmed
æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤
被拒絕ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª
Onaanvaarde-vertalings-bevestig
αποÏÏιφθείσες μεταφÏάσεις Ï€Ïος επιβεβαίωση
Odbijen - prevodi - potvrditi
Afviste-oversættelser-bekræftet
Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Hylätyt käännökset - vahvistettu
elutasitott-fordità sok-igazolà s
Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Avvisede-oversettelser-godkjent
ê±°ì ˆëœ-번ì—물들-확ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•
رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Zamietnutý preklady na potvrdenie
Хангалтгүй гÑдÑг нь нотлогдох орчуулганууд
Loại bá»- bà i dịch - xác nháºn
Traduções solicitadas
Irlandês
14
Língua de origem
Confirm-rejection
Confirm rejection
for a button of a website
Traduções concluídas
Onay-reddi
Ablehnung bestätigen
Konfirmi rifuzon
Confirmar-rebuig
Confirm-rejection
Confirma el rechazo
Подтвердить отказ
Confirmer-le-refus
Confirmar-rejeição
Потвърди-отказ
Confirmă respingerea
أكّد-الرÙض
×שר דחייה
Confermare il rifiuto
Konfirmo refuzimin
Potwierdź odrzucenie
Bekräfta-förkastning
Potvrdit-odmÃtnutÃ
Vahvista hylkääminen
Patvirtinti-atmetimÄ…
确认拒ç»
Επιβεβαιώνω-απόÏÏιψη
Bekræft afslag
Potvrditi-odbijanje
確èªæ‹’絕
Igazolja a megtagadà st.
Portvrdi-odbijanje
bekreft avvisning
ê±°ì ˆ-확ì¸í•˜ê¸°
تاییدکردن-ردکردن
Potvrdiť zamietnutie
pejirandin-retkirin
Bevestig-afkeuring
Traduções solicitadas
Irlandês
11
Língua de origem
Careless-work
Careless work
Traduções concluídas
Nachlässige Arbeit
ΑπÏόσεκτη εÏγασία
Dikkatsiz-çalışma
Malatenta laboro
Feina-barroera
Careless-work
Trabajo descuidado
Ð¥Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°
Travail-non-soigné
Nerūpestingas darbas
عمل-مهمل
Trabalho-desleixado
немърлива-работа
Muncă neatentă
עבודה ×¨×©×œ× ×™×ª
lavoro inaccurato
Punë e lënë pas dore
Niedbała praca
Ogenomtänkt-arbete
Nedbalá-práce
马虎-工作
粗心ï¼å·¥ä½œ
Nemaran - rad
Skødesløst-arbejde
Huolimatonta-työtä
Gondatlan munka
Nemaran-rad
Slurvete arbeid
부주ì˜í•œ-ìž‘ì—…
بی دقت-کار
Nedbalá práca
Nalatig-werk
लापरवाह- काम
Traduções solicitadas
Irlandês
3
Língua de origem
Edit
Edit
Traduções concluídas
Modifi
Edit
Editar
Modifier
Redaguoti
Øرّر
Përmirëso
Editar
Bearbeiten
Izdavati
編輯
VÃ toztatni
ìˆ˜ì •í•˜ê¸°
ویرایش
Sererast-bike
Modifică
Muuttaa
Redigeer
Редактировать
Modificare
Редагувати
Traduções solicitadas
Irlandês
3
Língua de origem
Post
Post
Traduções concluídas
Poster
Afixar
Posten
पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤£ करें
ارسال
Dan posteyê
PoÄalji
Pos
Traduções solicitadas
Irlandês
121
Língua de origem
Changed-necessary-existing
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.
Traduções concluídas
Modificado-necessário-existente
Promijenjen-bude potrebno-postoji
ΑλλαγÎÏ‚-αναγκαίες-υπάÏχον
परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤â€“आवशà¥à¤¯à¤•â€“वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨
Izmene - neophodno - postoji
Rettet-nødvendigt-eksisterende
Muutettu-tarpeellinen-nykyinen
Veranderde-nodige-bestaande
Forandret-nødvendig-eksisterende
변경-필요하다면-현재
Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
Nezbytná-zmÄ›na-existujÃcÃho
تغییر یاÙته-لازم-موجود
Mudado-necessário-existente
Zmenené-potrebné-žijúce
Verander-nodig-bestaande
Traduções solicitadas
Irlandês
56
Língua de origem
Administrator-submission-appears
An administrator will check your submission before it appears online
Traduções concluídas
Administratorius-perdavimas-pasirodymas
Administratorur-framløga-koma
Administrator-kërkesë-paraqitje
Msimamizi Atahakiki Tafsiri Kabla ya Kuoneshwa
Traduções solicitadas
Irlandês
30
Língua de origem
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Traduções concluídas
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
Traduções solicitadas
Irlandês
26
Língua de origem
Online-translation-service
Free online translation service
Traduções concluídas
Online-çeviri-hizmeti
Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
En-lÃnia-traducció-servei
Online-translation-service
Traducciones en lÃnea
БеÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñлужба
Senkotiza tradukservo interrete
Service-traduction-gratuit
Servizio-traduzione-gratuito
خدمة-ترجمة-على الخط
Онлайн-превод-уÑлуга
Romanian translation
Online-tradução-serviço
שירות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× ×
Shërbim përkthimi në linjë falas
Darmowy serwis tłumaczeń online
Gratis översättning online
Online-překladatelský-servis
मà¥à¥žà¥à¤¤ ऑनलाईन अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾
网上å…费翻译æœåŠ¡
Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Online-μετάφÏαση-υπηÏεσία
Online - prevodilacki - servis
線上-ç¿»è¯-æœå‹™
Online-oversættelsesservice
Online-käännös-palvelu
Szerviz-fordità s-ingyenes
Online-oversettelses-tjeneste
온ë¼ì¸-번ì—-서비스
آنلاین-ترجمه-خدمات
Tradução
Nemokama vertimo internete paslauga
Xizmet-werger-online
Bezplatný prekladateľský servis online
Gekoppel-vertaling-diens
Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгÑÑ
Traduções solicitadas
Irlandês
85
Língua de origem
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Traduções concluídas
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
Traduções solicitadas
Irlandês
3
Língua de origem
Poll
Poll
Traduções concluídas
Sondage
ГлаÑуване
اÙسْتÙطْلاعÙ
Sondaggio
Votação
Umfrage
Vélemény
Hääletamine
رای گیری
Pirsîn
Apklausa
Meningspeiling
सरà¥à¤µà¥‡à¤•à¥à¤·à¤£
Traduções solicitadas
Irlandês
5
Língua de origem
Go-back
Go back
Traduções concluídas
ã‚‚ã©ã‚‹
Retour
Atgal
رجوع
Kthehu mbrapa
Ä‘i - vá»
Anterior
Zurück
返—回
Visszatérés
Idi-natrag
뒤로가기
رÙتن-به عقب
Vegere
Gaan-terug
Traduções solicitadas
Irlandês
23
Língua de origem
Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!
Traduções concluídas
problema-registre
Sorry-registration-problem!
Désolé-problème-l'enregistrement!
СъжалÑваме-региÑтрациÑ-проблем
آسÙ-تسجيل-مشكل!
Izvinite-registracioni-problem!
Houve-problema-registo!
Entschuldigung--registrierungsproblem!
Desculpe problema de registo
抱æ‰â€”註冊—故障ï¼
Sajnà lom-probléma-felvétel
Žao-registracija-problem
Oprostite, problem pri registraciji!
Beklagar-registreringsproblem!
죄송합니다-회ì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ
متاسÙÙ…-مدیریت-مشکل
atleiskite, registracijos klaida
Jammer-registrasie-probleem
Уучлаарай,бvртгÑлийн алдаа!
Traduções solicitadas
Irlandês
5
Língua de origem
Action
Action
Traduções concluídas
Acció
Action
Action
ДейÑтвие
Ùعل
Vepro
Acção
Aktion
कारà¥à¤¯
Akcija
Veiksmas
行動
Akcio
Akcija
실행
کار
Aksie
Traduções solicitadas
Irlandês
5
Língua de origem
Log out
Log out
Traduções concluídas
Desconectarse
Déconnexion
خروج
Disconnessione
Sair
Logout
Çıkış yap
Kilépés
خروج
Derkeve
Teken uit
Traduções solicitadas
Irlandês
9
Língua de origem
New-message
New message
Traduções concluídas
Nouveau-message
Nauja žinutė
رسالة-جديدة
Mensagem-nova
Neuer-beitrag
नया संदेश
جدید-پیام
QIn-chu'
Nameyeke yan mesejeke nû
Nuwe-boodskap
Traduções solicitadas
Irlandês
4
Língua de origem
April
April
Traduções concluídas
Avril
balandis
Ø£Ùريل
Abril
April
अपà¥à¤°à¥ˆà¤²
Tháng-4
à prilis
Aprile
nisan
آوریل
Nîsan
April
tera' jar loSDIch
Ðпрель
เมษายน
Квітень
Traduções solicitadas
Irlandês
5
Língua de origem
Profile
Profile
Traduções concluídas
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
پروÙایل
Profîl
Profiel
Traduções solicitadas
Irlandês
<<
Anterior
••
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
••
30
•••
Seguinte
>>